{"id":8404,"date":"2026-08-26T08:30:00","date_gmt":"2026-08-26T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olanext.eu\/?p=8404"},"modified":"2026-08-26T10:53:03","modified_gmt":"2026-08-26T08:53:03","slug":"les-prix-industriels-espagnols-progressent-de-92-en-juillet-sous-leffet-de-lenergie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/les-prix-industriels-espagnols-progressent-de-92-en-juillet-sous-leffet-de-lenergie\/","title":{"rendered":"Les prix industriels espagnols progressent de 9,2 % en juillet sous l\u2019effet de l\u2019\u00e9nergie"},"content":{"rendered":"<p>MADRID \u2014 Les prix industriels ont augment\u00e9 de 9,2 % sur un an en Espagne en juillet, selon les donn\u00e9es provisoires publi\u00e9es mardi par l\u2019Institut national de la statistique. Le rythme s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de 2,2 points par rapport \u00e0 juin. Sur un mois, l\u2019indice a progress\u00e9 de 3 %, confirmant une nouvelle pression sur les co\u00fbts de production.<\/p>\n<h2>L\u2019\u00e9nergie reste le principal moteur de l\u2019indice<\/h2>\n<p>La hausse de l\u2019\u00e9nergie explique une part essentielle du mouvement. La production et la distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ont augment\u00e9 de 16,6 % par rapport \u00e0 juin, tandis que le raffinage du p\u00e9trole a progress\u00e9 de 5,3 % sur un mois. L\u2019\u00e9volution de ces activit\u00e9s p\u00e8se directement sur les co\u00fbts industriels et peut se transmettre progressivement aux prix de vente.<\/p>\n<p>L\u2019impact n\u2019est pas identique selon les secteurs. Les entreprises fortement d\u00e9pendantes de l\u2019\u00e9nergie subissent imm\u00e9diatement une pression sur leurs marges. Les activit\u00e9s disposant d\u2019une plus grande capacit\u00e9 de r\u00e9percussion peuvent transf\u00e9rer une partie de la hausse \u00e0 leurs clients. Le r\u00e9sultat d\u00e9pendra des contrats, de la demande et du niveau de concurrence.<\/p>\n<p>Le chiffre intervient apr\u00e8s plusieurs mois de progression et relance la question de la transmission des co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 l\u2019inflation g\u00e9n\u00e9rale. L\u2019industrie peut absorber une partie du choc, mais les biens interm\u00e9diaires et les produits finis peuvent int\u00e9grer le rench\u00e9rissement avec un d\u00e9calage.<\/p>\n<h2>Des effets diff\u00e9renci\u00e9s dans l\u2019industrie euror\u00e9gionale<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9volution est particuli\u00e8rement suivie en Catalogne, en Aragon et dans la Communaut\u00e9 valencienne, o\u00f9 l\u2019automobile, l\u2019agroalimentaire, la chimie, la c\u00e9ramique, la construction et les biens d\u2019\u00e9quipement occupent une place importante. Les donn\u00e9es r\u00e9gionales permettront de mesurer les territoires les plus expos\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9nergie et ceux qui disposent d\u2019une capacit\u00e9 d\u2019absorption plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n<p>En Catalogne, l\u2019indice des prix industriels est suivi par l\u2019Idescat, qui doit actualiser ses s\u00e9ries avec les donn\u00e9es de juillet. Ces chiffres seront n\u00e9cessaires pour mesurer l\u2019effet sur les cha\u00eenes industrielles reli\u00e9es au corridor m\u00e9diterran\u00e9en, de Tarragone et Barcelone jusqu\u2019\u00e0 Valence et l\u2019Aragon.<\/p>\n<p>La hausse de 9,2 % ne se traduira pas automatiquement par une inflation \u00e9quivalente pour les m\u00e9nages. Elle confirme n\u00e9anmoins que la pression sur les co\u00fbts reste forte dans l\u2019industrie espagnole et que les entreprises doivent r\u00e9examiner leurs marges, leurs contrats et leurs d\u00e9cisions d\u2019investissement.<\/p>\n<p><!-- ola-next-smart-links:start --><\/p>\n<aside class=\"ola-next-related\" aria-label=\"\u00c0 lire \u00e9galement\">\n<h2>\u00c0 lire \u00e9galement<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/inflation-france-ecart-espagne-juillet-2026\/\">L\u2019inflation fran\u00e7aise mesure son \u00e9cart avec les 3,5 % enregistr\u00e9s en Espagne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/inflation-espagne-35-juillet-2026-carburants-electricite\/\">L\u2019inflation espagnole remonte \u00e0 3,5 %, pouss\u00e9e par les carburants et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<p><!-- ola-next-smart-links:end --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MADRID \u2014 Les prix industriels ont augment\u00e9 de 9,2 % sur un an en Espagne en juillet, selon les donn\u00e9es provisoires publi\u00e9es mardi par l\u2019Institut national de la statistique. Le rythme s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de 2,2 points par rapport \u00e0 juin. Sur un mois, l\u2019indice a progress\u00e9 de 3 %, confirmant une nouvelle pression sur les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[73],"tags":[162,38],"tmauthors":[57],"class_list":["post-8404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-economie","tag-espagne","tag-madrid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8404"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8568,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8404\/revisions\/8568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8404"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tmauthors?post=8404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}