{"id":7442,"date":"2026-08-20T15:30:00","date_gmt":"2026-08-20T13:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olanext.eu\/?p=7442"},"modified":"2026-08-21T19:36:13","modified_gmt":"2026-08-21T17:36:13","slug":"inflation-zone-euro-29-juillet-espagne-39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/inflation-zone-euro-29-juillet-espagne-39\/","title":{"rendered":"L\u2019inflation de la zone euro remonte \u00e0 2,9 % en juillet et l\u2019Espagne atteint 3,9 %"},"content":{"rendered":"<p>MADRID \u2014 L\u2019inflation annuelle de la zone euro a progress\u00e9 d\u2019un dixi\u00e8me en juillet, \u00e0 2,9 %, tandis qu\u2019elle a atteint 3 % dans l\u2019ensemble de l\u2019Union europ\u00e9enne, selon les donn\u00e9es confirm\u00e9es par Eurostat et relay\u00e9es par Europa Press.<\/p>\n<p>La hausse a principalement \u00e9t\u00e9 port\u00e9e par l\u2019\u00e9nergie, dont le co\u00fbt a augment\u00e9 de 10,3 % sur un an, contre 8,5 % en juin. La pression \u00e9nerg\u00e9tique retrouve ainsi une place centrale dans l\u2019\u00e9volution du co\u00fbt de la vie europ\u00e9en, dans un contexte marqu\u00e9 par la volatilit\u00e9 des march\u00e9s et les incertitudes g\u00e9opolitiques.<\/p>\n<p>Les produits alimentaires frais ont augment\u00e9 de 2,4 %, soit sept dixi\u00e8mes de moins qu\u2019en juin. Les biens industriels non \u00e9nerg\u00e9tiques ont progress\u00e9 de 0,9 %, contre 0,7 % pr\u00e9c\u00e9demment, tandis que les services ont rench\u00e9ri de 3,3 %. Hors \u00e9nergie, l\u2019inflation de la zone euro est rest\u00e9e \u00e0 2,2 %. L\u2019inflation sous-jacente, qui exclut aussi les produits frais, l\u2019alcool et le tabac, est pass\u00e9e de 2,4 % \u00e0 2,5 %.<\/p>\n<h2>L\u2019Espagne conserve l\u2019\u00e9cart le plus \u00e9lev\u00e9 parmi les grandes \u00e9conomies<\/h2>\n<p>L\u2019Espagne a enregistr\u00e9 en juillet une inflation harmonis\u00e9e de 3,9 %, en hausse de trois dixi\u00e8mes. Il s\u2019agit du taux le plus \u00e9lev\u00e9 parmi les principales \u00e9conomies de la zone euro : 2,8 % en Allemagne, 2,9 % en Italie et 2,4 % en France. L\u2019\u00e9cart d\u00e9favorable de l\u2019Espagne par rapport \u00e0 la moyenne de la zone euro s\u2019est \u00e9largi \u00e0 un point, contre huit dixi\u00e8mes le mois pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<p>Cette \u00e9volution touche directement les m\u00e9nages et les entreprises. La hausse de l\u2019\u00e9nergie p\u00e8se sur le transport, la climatisation, la production industrielle et les services. Pour l\u2019Euror\u00e9gion, elle souligne aussi une diff\u00e9rence entre march\u00e9s voisins : l\u2019inflation espagnole est sup\u00e9rieure \u00e0 celle de la France, malgr\u00e9 une exposition commune aux co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques.<\/p>\n<h2>La BCE reste en alerte<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9conomiste en chef de la Banque centrale europ\u00e9enne, Philip Lane, estime que l\u2019inflation pourrait rester proche de 3 % jusqu\u2019\u00e0 la fin de 2026, au-dessus de l\u2019objectif de 2 %. L\u2019\u00e9volution d\u00e9pendra notamment des prix de l\u2019\u00e9nergie et de la crise au Proche-Orient. Il a \u00e9galement pr\u00e9venu que certains ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques pourraient accro\u00eetre la pression sur les prix alimentaires en 2027.<\/p>\n<p>Le chiffre de juillet ne traduit pas une hausse uniforme de tous les postes, mais confirme le retour de l\u2019\u00e9nergie au centre de la dynamique des prix. Les donn\u00e9es d\u2019ao\u00fbt permettront de mesurer si ce rebond se prolonge.<\/p>\n<p><!-- ola-next-smart-links:start --><\/p>\n<aside class=\"ola-next-related\" aria-label=\"\u00c0 lire \u00e9galement\">\n<h2>\u00c0 lire \u00e9galement<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/inflation-espagne-35-juillet-2026-carburants-electricite\/\">L\u2019inflation espagnole remonte \u00e0 3,5 %, pouss\u00e9e par les carburants et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/inflation-espagne-juillet-2026-transports-logement\/\">L\u2019inflation atteint 3,6 % en Espagne, port\u00e9e par les transports et le logement<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<p><!-- ola-next-smart-links:end --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MADRID \u2014 L\u2019inflation annuelle de la zone euro a progress\u00e9 d\u2019un dixi\u00e8me en juillet, \u00e0 2,9 %, tandis qu\u2019elle a atteint 3 % dans l\u2019ensemble de l\u2019Union europ\u00e9enne, selon les donn\u00e9es confirm\u00e9es par Eurostat et relay\u00e9es par Europa Press. La hausse a principalement \u00e9t\u00e9 port\u00e9e par l\u2019\u00e9nergie, dont le co\u00fbt a augment\u00e9 de 10,3 % [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[73],"tags":[162,189,38,161],"tmauthors":[],"class_list":["post-7442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-economie","tag-espagne","tag-europa-press","tag-madrid","tag-union-europeenne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7442"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7652,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7442\/revisions\/7652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7442"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tmauthors?post=7442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}