{"id":5391,"date":"2026-07-30T10:55:29","date_gmt":"2026-07-30T08:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olanext.eu\/?p=5391"},"modified":"2026-07-30T11:40:41","modified_gmt":"2026-07-30T09:40:41","slug":"inflation-espagne-35-juillet-2026-carburants-electricite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/inflation-espagne-35-juillet-2026-carburants-electricite\/","title":{"rendered":"L\u2019inflation espagnole remonte \u00e0 3,5 %, pouss\u00e9e par les carburants et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>MADRID \u2014<\/strong> L\u2019inflation a de nouveau acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 en Espagne en juillet. L\u2019indice des prix \u00e0 la consommation atteint 3,5 % sur un an, soit trois dixi\u00e8mes de plus qu\u2019en juin, d\u2019apr\u00e8s l\u2019indicateur avanc\u00e9 publi\u00e9 par l\u2019Institut national de la statistique (INE).<\/p>\n<p>Cette hausse est principalement li\u00e9e aux carburants et \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, dont les prix ont davantage augment\u00e9 qu\u2019en juillet 2025. L\u2019estimation doit encore \u00eatre confirm\u00e9e, mais elle traduit d\u00e9j\u00e0 une nouvelle pression sur le budget des m\u00e9nages comme sur les co\u00fbts des entreprises.<\/p>\n<h2>L\u2019inflation sous-jacente remonte elle aussi<\/h2>\n<p>L\u2019indicateur hors produits \u00e9nerg\u00e9tiques et aliments non transform\u00e9s gagne un dixi\u00e8me, \u00e0 3,0 %. Les tensions ne se limitent donc pas \u00e0 l\u2019\u00e9nergie. L\u2019indice harmonis\u00e9, utilis\u00e9 pour les comparaisons europ\u00e9ennes, est pour sa part estim\u00e9 \u00e0 3,8 %.<\/p>\n<p>Une inflation g\u00e9n\u00e9rale en hausse, associ\u00e9e \u00e0 une composante sous-jacente encore \u00e9lev\u00e9e, freine le redressement du pouvoir d\u2019achat. Elle peut \u00e9galement modifier les anticipations de taux si le mouvement se prolonge au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h2>Transport et tourisme directement expos\u00e9s<\/h2>\n<p>Le rench\u00e9rissement des carburants touche imm\u00e9diatement le fret, les d\u00e9placements quotidiens et l\u2019activit\u00e9 touristique. Dans les territoires frontaliers, o\u00f9 la mobilit\u00e9 et la logistique occupent une place importante, l\u2019effet peut rapidement se r\u00e9percuter sur les marges des entreprises.<\/p>\n<p>Le chiffre intervient alors que le PIB espagnol a progress\u00e9 de 0,7 % au deuxi\u00e8me trimestre. L\u2019\u00e9conomie continue donc de cro\u00eetre \u00e0 un rythme soutenu, mais avec des prix qui repartent \u00e0 la hausse. Les donn\u00e9es d\u00e9finitives permettront de mesurer plus pr\u00e9cis\u00e9ment la contribution de chaque poste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019inflation espagnole atteint 3,5 % en juillet, sous l\u2019effet des carburants et de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, tandis que l\u2019inflation sous-jacente monte \u00e0 3,0 %.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"tmauthors":[],"class_list":["post-5391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-economie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5408,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5391\/revisions\/5408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5391"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tmauthors?post=5391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}