{"id":15349,"date":"2026-11-01T18:57:07","date_gmt":"2026-11-01T17:57:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olanext.eu\/?p=15349"},"modified":"2026-11-01T19:00:12","modified_gmt":"2026-11-01T18:00:12","slug":"saint-cyprien-maire-ancien-directeur-port-contentieux-million-euros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/saint-cyprien-maire-ancien-directeur-port-contentieux-million-euros\/","title":{"rendered":"Saint-Cyprien : le maire, l\u2019ancien directeur du port et le contentieux du million d\u2019euros"},"content":{"rendered":"<p>SAINT-CYPRIEN (PYR\u00c9N\u00c9ES-ORIENTALES) \u2014 Une enqu\u00eate publi\u00e9e le 29 octobre par l&rsquo;hebdomadaire <em>Marianne<\/em> remet en lumi\u00e8re un contentieux opposant la commune de Saint-Cyprien \u00e0 l&rsquo;ancien directeur de son port, Serge Pallar\u00e8s. Au c\u0153ur du dossier : le maintien d&rsquo;un r\u00e9gime de r\u00e9mun\u00e9ration de droit priv\u00e9 apr\u00e8s une modification du statut de la r\u00e9gie portuaire et une demande initiale de remboursement de 1 087 739,38 euros. Les d\u00e9cisions de la justice administrative ont cependant consid\u00e9rablement r\u00e9duit et partiellement remis en discussion les sommes r\u00e9clam\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;enqu\u00eate de <em>Marianne<\/em> \u00e9voque \u00e9galement des investigations de la gendarmerie. Leur p\u00e9rim\u00e8tre exact et la situation proc\u00e9durale des personnes cit\u00e9es n&rsquo;ont pas pu \u00eatre confirm\u00e9s de mani\u00e8re ind\u00e9pendante.<\/p>\n<h2>Un changement de statut intervenu en 2005<\/h2>\n<p>Recrut\u00e9 en 1997 comme directeur adjoint du port, Serge Pallar\u00e8s relevait initialement du droit priv\u00e9 et de la convention collective des ports de plaisance. En mai 2005, la commune a modifi\u00e9 l&rsquo;organisation de la gestion portuaire, d\u00e9sormais assur\u00e9e par une r\u00e9gie dot\u00e9e de la seule autonomie financi\u00e8re, et l&rsquo;a nomm\u00e9 directeur.<\/p>\n<p>Ce changement impliquait un statut d&rsquo;agent public. Pourtant, sa r\u00e9mun\u00e9ration a continu\u00e9 d&rsquo;\u00eatre calcul\u00e9e selon les dispositions ant\u00e9rieures, sans r\u00e9gularisation contractuelle adapt\u00e9e. Cette situation a perdur\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 son d\u00e9part \u00e0 la retraite en mars 2021. Thierry Del Poso est devenu maire en 2009, apr\u00e8s la transformation de la r\u00e9gie.<\/p>\n<h2>Un million d&rsquo;euros r\u00e9clam\u00e9, mais pas de dette d\u00e9finitive de ce montant<\/h2>\n<p>En septembre 2021, le maire a \u00e9mis des titres visant \u00e0 obtenir de l&rsquo;ancien directeur le remboursement de 1 087 739,38 euros : 1 010 325,95 euros de r\u00e9mun\u00e9rations consid\u00e9r\u00e9es comme excessives et 77 413,43 euros d&rsquo;indemnit\u00e9 de fin de carri\u00e8re.<\/p>\n<p>Le tribunal administratif de Montpellier a annul\u00e9 en juillet 2022 la r\u00e9clamation relative aux salaires. En d\u00e9cembre 2024, la cour administrative d&rsquo;appel de Toulouse a estim\u00e9 que 893 325,65 euros \u00e9taient prescrits, ramenant alors les sommes en discussion \u00e0 194 413,73 euros.<\/p>\n<p>Mais le Conseil d&rsquo;\u00c9tat a partiellement cass\u00e9 cet arr\u00eat le 30 juin 2026. Il a renvoy\u00e9 devant la cour administrative d&rsquo;appel la question de 117 000,30 euros de r\u00e9mun\u00e9rations, dont le calcul doit \u00eatre r\u00e9examin\u00e9.<\/p>\n<p>En revanche, la haute juridiction a confirm\u00e9 que Serge Pallar\u00e8s ne pouvait pr\u00e9tendre \u00e0 l&rsquo;indemnit\u00e9 de fin de carri\u00e8re de 77 413,43 euros.<\/p>\n<p>Il serait donc inexact d&rsquo;affirmer que l&rsquo;ancien directeur doit d\u00e9finitivement rembourser le million d&rsquo;euros initialement r\u00e9clam\u00e9 : la port\u00e9e financi\u00e8re du contentieux doit \u00eatre distingu\u00e9e de son montant de d\u00e9part.<\/p>\n<h2>La gestion municipale interrog\u00e9e par l&rsquo;opposition<\/h2>\n<p>Le dossier soul\u00e8ve aussi des questions sur la surveillance administrative de la r\u00e9mun\u00e9ration du directeur du port. En 2010, sous le mandat de Thierry Del Poso, un avenant a modifi\u00e9 ses conditions de r\u00e9mun\u00e9ration. Des \u00e9lus d&rsquo;opposition consid\u00e8rent que ce document d\u00e9montre la connaissance, par la municipalit\u00e9, de la situation contractuelle.<\/p>\n<p>Claudette Guiraud et Pierre Rossignol ont publiquement demand\u00e9 des explications sur l&rsquo;absence de r\u00e9gularisation. En avril 2025, ils ont souhait\u00e9 que le conseil municipal examine la possibilit\u00e9 d&rsquo;engager des actions judiciaires contre le maire.<\/p>\n<p>Ces critiques et demandes de l&rsquo;opposition ne constituent pas des conclusions p\u00e9nales. L&rsquo;irr\u00e9gularit\u00e9 administrative examin\u00e9e par les juridictions ne d\u00e9montre pas, \u00e0 elle seule, l&rsquo;existence d&rsquo;une infraction commise par le maire ou l&rsquo;ancien directeur.<\/p>\n<h2>Des investigations de gendarmerie \u00e9voqu\u00e9es par Marianne<\/h2>\n<p>Dans son enqu\u00eate sign\u00e9e L\u00e9o Le Calvez, <em>Marianne<\/em> rapporte l&rsquo;intervention d&rsquo;enqu\u00eateurs de la gendarmerie en lien avec cette affaire. Cette information, attribu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;hebdomadaire, n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 corrobor\u00e9e ici par une communication officielle pr\u00e9cisant la nature des \u00e9ventuelles investigations et les personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<p>Une enqu\u00eate, si elle est confirm\u00e9e, ne pr\u00e9juge d&rsquo;aucune culpabilit\u00e9. Il convient de distinguer le contentieux administratif document\u00e9, les accusations politiques formul\u00e9es par l&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9ventuelles proc\u00e9dures p\u00e9nales.<\/p>\n<h2>Un enjeu de contr\u00f4le des finances publiques locales<\/h2>\n<p>Saint-Cyprien, station baln\u00e9aire des Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales, dispose d&rsquo;un important port de plaisance. Son exploitation constitue un enjeu \u00e9conomique pour la commune et le littoral catalan fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des protagonistes, le litige interroge la mani\u00e8re dont les collectivit\u00e9s contr\u00f4lent les contrats et r\u00e9mun\u00e9rations de leurs responsables de services publics, notamment lors de changements de statut juridique.<\/p>\n<p>La nouvelle d\u00e9cision attendue de la cour administrative d&rsquo;appel de Toulouse devra pr\u00e9ciser la part des r\u00e9mun\u00e9rations qui peut encore \u00eatre l\u00e9galement r\u00e9clam\u00e9e. Les questions soulev\u00e9es par <em>Marianne<\/em> sur la gestion municipale restent, quant \u00e0 elles, \u00e0 confronter aux documents et aux r\u00e9ponses des parties concern\u00e9es.<\/p>\n<p><!-- ola-next-smart-links:start --><\/p>\n<aside class=\"ola-next-related\" aria-label=\"\u00c0 lire \u00e9galement\">\n<h2>\u00c0 lire \u00e9galement<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/ouragan-medicane-orages-catalogne-pyrenees-orientales\/\">Ouragan, medicane ou orages organis\u00e9s : ce que r\u00e9v\u00e8le le temporal en Catalogne et dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/sondage-29-novembre-vox-pp-catalogne-region-valencienne-gesop\/\">L\u00e9gislatives espagnoles : Vox devant le PP en Catalogne, un rapport de forces diff\u00e9rent dans la r\u00e9gion valencienne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<p><!-- ola-next-smart-links:end --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;enqu\u00eate de Marianne relance les interrogations sur la gestion du port de Saint-Cyprien. Le Conseil d&rsquo;\u00c9tat a ordonn\u00e9 le r\u00e9examen de 117 000,30 euros de salaires.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[74],"tags":[2118,2117,190,2113,2115,2114],"tmauthors":[57],"class_list":["post-15349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-euroregion","tag-conseil-detat","tag-port-de-saint-cyprien","tag-pyrenees-orientales","tag-saint-cyprien","tag-serge-pallares","tag-thierry-del-poso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15362,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15349\/revisions\/15362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15349"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tmauthors?post=15349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}