{"id":15159,"date":"2026-10-29T08:00:00","date_gmt":"2026-10-29T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olanext.eu\/?p=15159"},"modified":"2026-10-28T22:59:46","modified_gmt":"2026-10-28T21:59:46","slug":"espagne-tribunal-supreme-163355-naturalises-loi-petits-enfants-vote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/espagne-tribunal-supreme-163355-naturalises-loi-petits-enfants-vote\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Espagne transmet au Tribunal supr\u00eame les noms de 163 355 naturalis\u00e9s priv\u00e9s provisoirement de vote"},"content":{"rendered":"<p>MADRID \u2014 Le gouvernement espagnol a transmis mercredi au Tribunal supr\u00eame l&rsquo;identit\u00e9 de 163 355 personnes ayant obtenu la nationalit\u00e9 espagnole au titre de la \u00ab loi des petits-enfants \u00bb et dont le droit de vote reste suspendu \u00e0 titre conservatoire pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du 29 novembre.<\/p>\n<p>Les minist\u00e8res de la Pr\u00e9sidence, de la Justice et des Relations avec les Cortes, ainsi que celui des Affaires \u00e9trang\u00e8res, ont remis les documents dans le d\u00e9lai fix\u00e9 par la chambre du contentieux administratif. Celle-ci avait averti les ministres F\u00e9lix Bola\u00f1os et Jos\u00e9 Manuel Albares qu&rsquo;un manquement pourrait entra\u00eener des amendes et d&rsquo;\u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s p\u00e9nales.<\/p>\n<p>Le chiffre d\u00e9finitif d\u00e9passe les 163 020 personnes initialement recens\u00e9es. Selon les donn\u00e9es communiqu\u00e9es par les Affaires \u00e9trang\u00e8res, les consulats espagnols ont jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent d\u00e9livr\u00e9 901 certificats \u00e0 des personnes ayant \u00e9tabli leur filiation avec des exil\u00e9s, condition exig\u00e9e par le Tribunal supr\u00eame pour conserver leur droit de vote lors de ce scrutin.<\/p>\n<h2>Une suspension conservatoire du droit de vote<\/h2>\n<p>La proc\u00e9dure fait suite aux recours d\u00e9pos\u00e9s par Vox et Iustitia Europa contre l&rsquo;inscription sur les listes \u00e9lectorales des Espagnols r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger (CERA) de personnes naturalis\u00e9es en application de la loi sur la m\u00e9moire d\u00e9mocratique de 2022.<\/p>\n<p>Le diff\u00e9rend porte sur une instruction administrative ayant \u00e9largi les possibilit\u00e9s d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la nationalit\u00e9 et instaur\u00e9 une pr\u00e9somption d&rsquo;exil pour certains descendants d&rsquo;Espagnols ayant \u00e9migr\u00e9 sous le franquisme.<\/p>\n<p>Le Tribunal supr\u00eame a suspendu \u00e0 titre conservatoire le vote des personnes concern\u00e9es, tout en pr\u00e9voyant une exception pour celles pouvant prouver, au moyen d&rsquo;un certificat consulaire, qu&rsquo;elles sont enfants ou petits-enfants d&rsquo;exil\u00e9s pour des raisons politiques, id\u00e9ologiques ou li\u00e9es \u00e0 leur orientation sexuelle.<\/p>\n<p>La mesure concerne l&rsquo;exercice du droit de vote le 29 novembre et n&rsquo;entra\u00eene pas, \u00e0 elle seule, la perte de la nationalit\u00e9 espagnole.<\/p>\n<h2>Le gouvernement demande la confidentialit\u00e9 de la liste<\/h2>\n<p>Les services juridiques de l&rsquo;\u00c9tat ont demand\u00e9 au Tribunal supr\u00eame de r\u00e9server l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la liste nominative transmise mercredi, celle-ci contenant des donn\u00e9es personnelles sensibles.<\/p>\n<p>L&rsquo;ex\u00e9cutif estime cette protection n\u00e9cessaire pour \u00e9viter toute utilisation ill\u00e9gitime de ces informations par les parties \u00e0 la proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re de la Justice avait d\u00e9j\u00e0 transmis, le 15 octobre, \u00e0 l&rsquo;Office du recensement \u00e9lectoral les donn\u00e9es de 76 600 personnes enregistr\u00e9es num\u00e9riquement comme naturalis\u00e9es au titre de la loi sur la m\u00e9moire d\u00e9mocratique. Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a ensuite coordonn\u00e9 l&rsquo;examen des dossiers consulaires pour compl\u00e9ter les documents demand\u00e9s par les magistrats.<\/p>\n<h2>De nouvelles d\u00e9cisions attendues avant le 29 novembre<\/h2>\n<p>Avec la remise des listes, le Tribunal supr\u00eame dispose d\u00e9sormais des identit\u00e9s n\u00e9cessaires pour appliquer ses mesures conservatoires au recensement \u00e9lectoral.<\/p>\n<p>La chambre doit encore se prononcer sur d&rsquo;autres demandes d&rsquo;Iustitia Europa, notamment l&rsquo;\u00e9ventuelle extension de la suspension \u00e0 certains descendants des personnes naturalis\u00e9es et \u00e0 celles qui se sont ensuite install\u00e9es en Espagne.<\/p>\n<p>\u00c0 quelques semaines des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales, cette situation cr\u00e9e une incertitude pour des milliers d&rsquo;Espagnols \u00e9tablis \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Si le gouvernement a satisfait \u00e0 la demande du tribunal, la participation effective des personnes concern\u00e9es d\u00e9pendra des d\u00e9cisions encore attendues et de leur application par l&rsquo;administration \u00e9lectorale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement espagnol remet au Tribunal supr\u00eame les donn\u00e9es de 163 355 personnes naturalis\u00e9es au titre de la loi des petits-enfants, dont le vote est suspendu \u00e0 titre conservatoire.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[79],"tags":[771,1199,1238,290,1361,1359,1237],"tmauthors":[57],"class_list":["post-15159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-politique","tag-elecciones-generales","tag-elections-legislatives","tag-listes-electorales","tag-loi-des-petits-enfants","tag-nationalite-espagnole","tag-tribunal-supreme-espagnol","tag-vote-des-expatries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15159"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15172,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15159\/revisions\/15172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15159"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olanext.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tmauthors?post=15159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}